رانده شده از آتش، نام دختر پیامبر اسلام(ص)، دختری پاک و بزرگوار، هدایت کننده به سوی بهشت
روشن‌تر، درخشان‌تر، سپید، نیکو، درخشنده روی، لقب حضرت فاطمه (س)
نام گلی خوشبو، زن پارسا، نام مادر حضرت عیسی (ع)
بی گناه، معصوم، لقب حضرت فاطمه (معصومه) خواهر امام رضا (ع)
زینت پدر، نام درختی خوشبو و زیبا، نام خواهر امام حسین (ع)
آرامش، وقار، طمانینه، نام دختر امام حسین (ع)
دعا، افسون، نام دختر امام حسين (ع)
شب طولانی و بسیار تاریک
خير و بركت، مهربانی، زيبایی، نام همسر پیامبر اسلام (ص)
پسندیده، خشنود
نام مادر عمار یاسر که از اصحاب پیامبر (ص) بود و اولين زن شهيد در صدر اسلام
بسیار راست گو، لقب حضرت فاطمه (س) و حضرت مريم مادر حضرت عيسي (ع)
بزرگ‌تر، لقب حضرت زينب (س)
زن پاك از پليدی و عيوب، لقب حضرت فاطمه (س)
کوچک تر
نام نوعی گل خوشبو، به مجاز چشم معشوق
نام دومین سیاره منظومه شمسی که نام دیگر آن ناهید است
بزرگ‌تر، بزرگوارتر، از صفات خدوند
خالص، نام همسر حضرت ابراهيم (ع) و مادر اسحاق (ع)
گرامی‌تر، آزاد‌تر، جوانمرد‌تر، بزرگ‌تر، از نام‌هاي خداوند
در دل افکندن، در دل افتادن، وحی
نام دیگر ساز تنبور، ابر سفید، رباب نام همسر امام حسين (ع)
ملکه، نام همسر امام حسین (ع) و مادر امام سجاد (ع)
پارسا، پاکدامن، لقب حضرت فاطمه (س) و حضرت مریم (س)
خشنود، لقب حضرت فاطمه (س)
فضیلت و برتری داشتن، نام همسر حضرت ابراهيم خليل (ع) و مادر حضرت اسماعيل (ع)
نام مادر امام رضا (ع)، از القاب حضرت فاطمه (س)، نام گیاهی خوشبو
نام نوعی پرنده سخنگو و زیبا، نام نوعی گل، شیشه، کیمیا
ایمن، در امان، نام مادر پیامبر اسلام (ص)
زن گندم‌گون، نسیم ملایم خنک در روز داغ تابستان، الهه عشق
عاقل، حکیم، دانشمند، دانا، خردمند
پاک، نیکو، خوشبو
فریبنده، بسيار زيبا، فریفته
گل زرد يا سفيد خوشه‌اي خوش بو كه يكي از گونه‌هاي نرگس است، (به مجاز) صورت معشوق
دوست، مورد علاقه و محبت، معشوق
مانند ماه، زیبارو
ماه ناز، زیبای نازنین، آن‌که چون ماه ناز و زیباست
فرستاده، نام موجودات عالم ملکوت، شخص داراي اخلاق يا رفتار بسيار نيك و پسنديده، زن مهربان و زيبا
يگانه، يكتا، بي‌نظير، بی‌مانند
ستوده، فرخنده، نام مادر امام موسي كاظم (ع)
سخن گو، روایت کننده اخبار و احادیث نبوی، لقب حضرت فاطمه (س)
معصوم، بي‌گناه، پاك‌دامن
سپیده دم، پگاه، از نيمه شب تا اذان صبح
دسته‌ای از شش ستاره درخشان در صورت فلکی ثور، ثریا
پاک، بی‌گناه، سیاره زهره که مظهر زیبایی و عشق است
كسی كه خداوند او را به سوی رستگاری و راه راست هدایت نمود
زیبا مانند پری، افسونگر
نرم، ملایم، (مونث سهیل) نام ستاره‌ای درخشان
روشن، آشکار کننده، (مونث مبین) از نام‌های پروردگار
سرگذشت و حكايت گذشتگان، افسون، سحر، داستان تخیلی
مظهر پرستش، ماه نو، آفتاب، مونث «اله» به معنی رب النوع
زن مهربان و خوش قلب
دارای ناز شاهانه، موجب فخر شاه، نام یکی از نواهای موسیقی ایرانی
زيبا روی، کسی که دارای چهره پرگوشت باشد، ام كلثوم نام دختر پیامبر اسلام (ص)
مخفف آسمان (سقف خانه)، نام مادر امام علی النقی (ع)، نام پرنده‌اي كوچك (بلدرچین)
چهل‌چراغ، پروین (یکی از صورت های فلکی)
امید، انتظار، اشتياق
زن رستگار، پیروز
شكرگزاري (به درگاه خداوند)، تمجید، ستودن
باهوش، دانا، فرزانه، دانشمند، فهمیده
ترکیب دو اسم نازنین و زهرا (درخشنده روی و دوست داشتنی)
منسوب به مهر، محبت، دوستی، مهربانی، خورشید، نام هفتمین ماه از سال شمسی، نام سازی قدیمی
منسوب به ماه، زیباروی، بزرگترین
بانمک، زیبا، دوست داشتني
خیر فراوان، نیکوکار و بخشنده، نام چشمه‌ای در بهشت، نام سوره صد و هشتم قرآن مجید، لقب حضرت فاطمه (س)
آواز، بانگ، فریاد
شادمان، خوشبخت
سعادتمند، نیک بخت، فرخنده، همایون
نام پنجمین سوره از قرآن مجید، خوردنی، سفره‌اي كه بر آن غذا مي‌گذارند
حشره‌ای زیبا با بال‌های نازک و رنگارنگ، حکم، فرمان، در ادبیات مظهر عاشق
صبور، بردبار، شکیبا
وجود، زندگی، جهان، دارایی
مژه، (در اصطلاح عشاق) اشاره به نيزه و تير كه از كرشمه و غمزه‌هاي معشوق به هدف سينه‌ي عاشق مي‌رسد، دارد
بسيار دوست داشتني، با ارزش، زیبا و ظریف، عزيز و گرامي، معشوق
زن زیبا، نیکو، نیکو سیرت، پسندیده
ترکیب دو اسم فاطمه و زهرا (رانده شده از آتش و درخشنده روی)
مادر پسران، لقب فاطمه‌ی کلابیه دومین همسر اميرالمؤمنين علی (ع) و مادر حضرت عباس (ع)
زن دارای چشمان سیاه رنگ، زيبا و فريبنده (چشم)
(به مجاز) دوست داشتنی، خوشایند، زیبا، گرامي، عزيز، خوش سخن و دلنشین
نام همسر فرعون که زني صالح بود و موسی را از نیل گرفت و از او مراقبت کرد، ستون، اندوهگین
ستایش، پرستش، نماز، جشن، نام مهم‌ترین بخش از پنچ بخش اوستا
خالص و يگانه (دوست)، برگزيده، صاف، پاك، روشن
دلنشین، زیبنده، شایسته، نیکو، قشنگ
لفظی كه در جشن‌ها (عروسی ها) برای ابراز شادی میگویند
شب طولانی و بسیار تاریک
شبانگاه، نام نوایی در موسیقی، نام معشوق قیس ابن ملَوَّح عامری ملقب به مجنون
ستاره، نام نوعی گیاه، نام مادر گرامی حضرت امام رضا (ع) امام هشتم شيعيان
پیروز، حمایت شده از سوی خداوند
پاک تر، مقدس تر
دوشیزه، بکر، لقب حضرت مريم مادر حضرت عيسي (ع) و حضرت فاطمه (س)
نقش رنگین، تصوير، معشوق و زن زیبا روی، زيور، زينت
شاد و خوشحال، درون ماه، مثل ماه، فرشته، گياهي كه كنار آب مي‌رويد
داستان، حکایت، روایت، سخني كه از پيامبر اسلام (ص) يا بزرگان دين نقل كنند، (به مجاز) عشق، سودا
منسوب به بهار، بهاری
گوهر و سنگ قیمتی که براي تزئين بر روي چيزي كار مي‌گذارند، انگشتر نگين‌دار پادشاهان كه به جاي مهر به كار مي‌رفته است
محل لغزيدن پا (به لحاظ داشتن زيبايي زياد)
ترکیب دو اسم ال و ناز (ایل و محبوب)
سفید‌رو، پاکدامن، نام دختر افراسیاب که عاشق بیژن پهلوان ایرانی شد
سنگ های قیمتی، (به مجاز) اصل و نسب
خير، شادي، سعادت، بهشت، نيكو، پاکیزه، نام درختی در بهشت
موجودی لطيف و بسيار زيبا و نيكوكار، زن زيبارو، فرشته
منسوبه به شاه، (به مجاز) داراي ارزش و مقام شاهانه
نام مادر امام زمان (ع)، گروهي از گياهان خانواده‌ي گندميان، فرشته، ملکه
پیچک، نام نوعی گل، نام یکی از جشن‌های ایرانیان قدیم
چهره، صورت، نشان، ظاهر شخص
مکان آریاییان، نام کشور و سرزمین عزیز ما
آسوده خاطر، خوشحال، نیکوحال
نوعی جاندار دریایی، مروارید
خالص، پاک
نرگس، نام نوعی گل خوشبو، نام مادر امام زمان (عج)
یاری، پیروزی
اختر، اقبال، کوکب
پرهیزکاری، پارسایی، پاکدامنی
محبت، دوستی، پیمان، خورشید، مهر
پیرایه، زیور، آرایش
ترکیب دو اسم فرح و ناز (شادمانی و کرشمه)
گل همیشه بهار
مشرق
مظهر اندیشه، هنر و دانش، عطا کن ما را
با عزت و اعتبار، مورد تکریم
سحرگاه، سفیدی و روشنایی صبح
زیبا مانند پری
آتش، نام نهمین ماه از سال شمسی، نام فرشته نگهبان آتش نزد ايرانيان باستان، نام روز نهم از هر ماه شمسی در ايران قديم
ستایش، دعا، شكر، سپاس
بی تا، کمیاب، نام نوعی گل
انگبین، (به مجاز) بسيار شيرين و خوش مزه، بسيار دوست داشتنی
یکتا، بی‌نظیر، بی‌همتا، صميمي، همدل
دوست، معشوق، انسان کامل
جاه و جلال، شکوه، عظمت
نام دیگر ساز تنبور، ابر سفید، نام همسر امام حسين (ع)
داستان، حکایت، روایت، جدید، نو
کوچ کننده
درخشان، تابان
دانشمند، فیلسوف، پزشک
نام سرزمینی که در ماوراءالنهر قرار داشت
علمی که توسط آن مواد کم بها مانند مس را به طلا تبدیل کنند، نادر و کمیاب
فصل اول سال خورشیدی، گل و شکوفه درختان، (به مجاز) دوره شادابی هر چيز
پرتو و نور ماه، ماهتاب
قطره‌های آب که از ابر فروچکد
نام گلی خوشبو
آزاد، اصیل، نجیب، فروتن، وارسته
نجات یافته، آزاد
بخشاینده، بسیار مهربان، آرزو کننده، نوحه و زاری کننده
واضح و دلنشين، فصیح، خوب، یکی از سه خدای بزرگ آیین هندو
مبارک، خجسته، همایون
آنچه که انسان در خواب ببیند، آرزوهای شیرین، روینده
خودآرا، خودپسند، زیبا و خوش قد و قامت، نوعی گل
زن زیبای عرب، زن خال‌دار
منسوب به گل، به رنگ گل سرخ، سرخ
سرافرازی، ارجمندی، بزرگواری
رفیع، شریف، سرافراز
ماه قشنگ و زيبا، (به مجاز) زيبارو