نام نوعی گل خوشبو، به مجاز چشم معشوق
ياري كننده، از نامهای پروردگار
گل زرد يا سفيد خوشه‌اي خوش بو كه يكي از گونه‌هاي نرگس است، (به مجاز) صورت معشوق
پاک، بی‌گناه، سیاره زهره که مظهر زیبایی و عشق است
ترکیب دو اسم نازنین و زهرا (درخشنده روی و دوست داشتنی)
آواز، بانگ، فریاد
بسيار دوست داشتني، با ارزش، زیبا و ظریف، عزيز و گرامي، معشوق
ستاره، نام نوعی گیاه، نام مادر گرامی حضرت امام رضا (ع) امام هشتم شيعيان
کمیاب، بی‌همتا، بي‌نظير، عجیب، شگفت‌آور
تخلص شعري علي اسفندياري (نيما يوشيج)، عادل، نامور، نیمه ماه، کوچک
نقش رنگین، تصوير، معشوق و زن زیبا روی، زيور، زينت
گوهر و سنگ قیمتی که براي تزئين بر روي چيزي كار مي‌گذارند، انگشتر نگين‌دار پادشاهان كه به جاي مهر به كار مي‌رفته است
پیچک، نام نوعی گل، نام یکی از جشن‌های ایرانیان قدیم
نرگس، نام نوعی گل خوشبو، نام مادر امام زمان (عج)
یاری، پیروزی
ترکیب دو اسم نعمت و الله (بخشش و خدا)
ترکیب دو اسم نصر و الله (یاری و خدا)
خبر خوش، مژده، وعده نیک
نام نوعی گل زیبا
عبادت، پرستش، دعا، ستایش
باد ملایم و خنک، بوی خوش
گران‌مایه، قیمتی، ارجمند، گرامی، دختر حسن ابن زيد از خاندان گرامی امام حسن مجتبی (ع)
امید، آرزو، زن خوش آواز
روشنایی بخش، روشن
روشنی خدا
یاری خدا ، پیروزی خداوند
منسوب به ناز، نازدار، آن که بسیار ناز کند، پرناز
(به مجاز) بهار، روز نو، نام یکی از نواهای موسیقی
خوشی، آسایش، یکی از اسامی بهشت
شيرين، خوشايند
ترکیب دو اسم نازنین و فاطمه (بسيار دوست داشتني و رانده شده از آتش)
پاکیزه، پاک، برگزیده، لقب امام دهم شیعیان
رسول خدا، از القاب پیغمبر اکرم (ص) .
پاک، بی گناه، سیاره زهره که مظهر زیبایی و عشق است، اناهیتا
دختر طناز و عشوه گر
بخشش، دارایی، آسایش
خوب، خوش، زيبا، ظريف، بسي نيك
پیغمبر، رسول، (به مجاز) حضرت محمد (ص)
کودک نورُسته، درخت یا درختچه نورس که تازه نشانده شده است
نورانی، درخشان، (به مجاز) زیبا
نورِ دین، روشنایی و فروغ دین
نام چهارمین سوره‌ی قرآن کریم، زنان
یادگیرنده، آموزنده، شنوا، شنونده
باد بسیار ملایم ؛ (در قدیم) بوی خوش.
ترکیب دو اسم نازنین و زینب (دوست داشتنی و زینت پدر)
سهم کسی از چیزی، بهره، سرنوشت، تقدیر
یاری دهنده، یاور، از نام‌ها و صفات خداوند
از شخصیت‌های شاهنامه، نام پدر سام جد رستم پهلوان شاهنامه
نعمت، نرم و لطیف، از نامهای بهشت
آبی دریا ، به رنگ نیل، نیلی
جاویدان آفریده شده
آهنگ یا ملودی، آوازه
بی مانند، کمیاب، بی نظیر
ندا دهنده، صدا کننده، حادثه
روشنایی بخش، تابنده، نورانی
جان و روح، دم و لحظه
منسوب به نیک، خوب، نيكو، آدم خوب، شخص صالح، شايسته، خوشی، سعادت
بانوی اصیل، خویشاوند و نزدیک
فلزی سفید رنگ و گران بها
(به مجاز) تازه و جديد، شاداب، نو برانه
دارای ناز و عشوه، نازنین
معروف، بزرگ، نیک نام
روشن و درخشان، (به مجاز) زيبارو
منسوب به نار، آتش، (به مجاز) زیبارو و سرخ رنگ مثل دانه انار
خیر، احسان، خوبی، نيكوكاری، ثواب
آنکه مانند پری زیباست و ناز دارد
لطیف بودن، (به مجاز) مهربان
ترکیب دو اسم نازنین و رقیه (بسیار دوست داشتنی و افسون)
رهایی از خطر، خلاصی، آزادی، (به مجاز) رستگاری
آن که چون ستاره ای در دین می درخشد
خوب، گران‌بها، درست، پسندیده، شایسته، زیبا
نجات دهنده، منجی، (به مجاز) رستگار
تازه روییده، (به مجاز) جوان، تازه بالغ شده
عنوانی که به شاه‌زادگان دوره صفوی و قاجار داده می شد
از شخصیت‌های شاهنامه، نام فرزند منوچهر پادشاه کیانی
خواهش، احتیاج، اظهار محبت، (به مجاز) محبوب، معشوق
به لطف و نرمی آفریده شده، (به مجاز) معشوقی که ناز بسیار کند، پدید آورنده نعمت و خوشی
زیبا، خوشگل
این‌ها، زیبایی، خوش اندامی، ظرافت
امیر، سردار، شاهزاده، شادابی و تر و تازگی
منسوب به نور، روشن و درخشان
پاکی، خوشی، شادی، خرمی، نام سازی قديمی از خانواده‌ی سازهای زهی
يابنده، بهره‌مند، كسی كه به مقصود و مطلوب خود برسد
زنی كه چشمانی درشت و زيبا داشته باشد
خون، به رنگ خون، (به مجاز) سرخ رنگ
عطا و بخشش، بهره، نصیب
دانه‌ی انار، (مجاز) اشك خونين
آغاز فصل بهار، گل و شکوفه ی تازه روییده
خوب، نیکو، مانند نیک
نصیحت کننده، پند دهنده، خیرخواه
ناله، نغمه، وسایل زندگی، روزی، یکی از مقام های اصل موسیقی
منسوب به نجم، (مجاز) زیبا و درخشان مثل ستاره
آخرین مرحله سلوک در نزد بودا، انسان کامل
نجم، درخشان مثل ستاره
موجب نظم و آراستگی در دین
به رنگ نیلی، منسوب به نیلی
نام شهری که زیبارویان آن معروف بوده اند
مونث ناجی، مسلمانان
گل انار
خصلت های برجسته و ممتاز اخلاقی خداوند
همتا، همانند
نرم و لطيف
آنکه در غیاب کسی عهده دار مقام و مسئولیت اوست، جانشین، نماینده
سخن آهسته، صحبت كردن با صدای آرام
ناله کرده زاری کرده
همنشین و هم صحبت بزرگان
شریف، اصیل، عفیف، پاکدامن
ستاره، خوشه پروین، ثریا، نام پنجاه و سومین سوره قرآن مجید، نام نوعی گیاه
نام یکی از پیامبران الهی، نام سوره هفتاد و یکم قرآن کریم
شادی، خوشی، سرزندگی، شوق
موجب پیروزی دین، یاور و مدد کار دین و آئین
ترکیب دو اسم نازنین و مریم (بسیار دوست داشتنی و زن پارسا)
جنبش، حرکت، عزیمت
ترکیب دو اسم نوید و رضا (مژده و خشنود)
شريف، بزرگوار، آگاه، هوشيار
نهاد، سرشت، طبيعت، ضمير، دل، بنياد، آئين، مقام، جايگاه
نام موسیقیدان مشهور در زمان خسرو پرویز پادشاه ساسانی
ماه اسفند، نان، نام مادر حضرت ابراهیم (ع)
پاك نژاد، زاده نیکی ها، پاک سرشت
هوشیار، نجيب، بزرگ
شبيه به نيل، مثل نيل
ياری كننده دين، نام شاه ایران از سلسله ی قاجار
نور هدایت و رستگاری
ترکیب دو اسم نازنین و معصومه (بسیار دوست داشتنی و بی‌گناه)
سهم کسی از چیزی، بهره، حصه، قسمت هر کس از سرنوشت
دارای نقش ، نقش‌دار
سرشناس، مشهور، محبوب
خوشنام
نور ِچشم، (به مجاز) عزيز و گرامی
جوان بخت، پیروز بخت
همانند ناز و کرشمه، (به مجاز) زيبا
سرشت، طبيعت، ضمير، دل، بنياد، آئين، مقام، جايگاه
خوب، نيكو، آدم خوب، شخص صالح، شايسته، خوشی، سعادت
بیم دهنده، از القاب پیامبر اسلام(ص) برگرفته از قرآن كريم
زیبایی‌ها و قشنگی‌ها، (به مجاز) دختری که زیباست و ناز دارد
نیوشا، شنوا، شنونده، شيرين، زندگی، (به مجاز) یادگیرنده و آموزنده
منسوب به نور، روشن، درخشان، (به مجاز) زیباروی
منسوب به نارین، آتش، (به مجاز) زیبارو و سرخ رنگ مثل دانه انار
فرياد، صدا و بانگ بلند، غرّان (رود و سيل)، نام رودخانه‌ای
صورت ديگر اسم نيلی، رنگ آبی سیر، لاجوردی
(به مجاز) زيبا، سرسبز و با طراوت، زندگی تازه
نام نوعی گل، نسترن
ترکیب دو اسم نازنین و نرگس (با ارزش و گلی خوشبو)
آبگينه، شيشه، (به مجاز) زيبا
نورِ زهرا
نعناع، گیاهی کاشتنی و خوشبو
پیروزی، کامیابی
حوری زیبا چشم
نجات يافته از سوي خدا
ماه نیلی(آبی رنگ)، ماه نیلگون
(به مجاز) زیبا، سرسبز و با طراوت
دختر نسرین وش، نام گل، زیباروی