اسم دختر مذهبی

آن که روزه می گیرد، روزه‌گیر، روزه‌دار

مونث رشید، از نام‌ها و صفات خداوند، شجاع، دلیر، خوش قد و قامت

متین، داراي متانت، با وقار، محکم، استوار، از نام‌ها و صفات خداوند

افراشته، مرتفع، بلند، (به مجاز) با اهمیت، ارزشمند، عالی

بامداد، سپیده دم، روز

کامل

روی زمین، چشمه روان، زمین روز رستاخیز، ماه

نیکو روی، زیبا، دارای قدر و منزلت و محبوبيت نزد مردم

بزرگوارتر، برتر، بلندتر، بالاتر، والا و باارزش

منسوب به حور، زن زیبای بهشتی، (به‌مجاز) زیبارو و پری‌گونه

منسوب به سرو، نام نوعی از خطوط اسلامی

منسوب به قدس، (به‌مجاز) فرشته، روحانی، مقدس و پاک

هر يك از بخش‌های صد و چهارده‌گانه‌ی قرآن كه خود شامل چند آيه است

ترکیب دو اسم فاطمه و ثنا (رانده شده از آتش و ستایش)

خجسته، نام همسر حضرت یعقوب (ع)

نام چشمه‌ای در بهشت

بزرگ، بزرگوار، باشکوه

آیین، روش، سنت، راه دین

مونث بدیع، جدید، تازه، زیبا، جالب، شگفت انگیز، نادر، آفریننده

ترکیب دو اسم فاطمه و حسنی (رانده شده از آتش و نیکو)

نام دختر حضرت آدم (ع)، نام ماده‌ای که از گداختن برخی از فلزات مانند طلا و نقره به دست آید

ترکیب دو اسم هدیه و زهرا (ارمغان و درخشنده‌روی)

آبرو، عزت، احترام، ارجمندی، اطاعت و فروتنی در برابر اوامر الهی، حرام بودن

بانوی هدایت شده

نجات بخش، منجی

نیایش، ستودن، پرستیدن، خدمت، عبادت

نام یکی از همسران پیامبر اسلام (ص)

منسوب به عرفان

بهترین زنان، لقب حضرت فاطمه (ع)

ديدار، ملاقات، چهره‌، صورت

مریم

بهشت، (مجاز) زیبارو

منور

اول شب، پاسي از شب، آرامش شب

ترکیب دو اسم فاطمه و معصومه (رانده شده از آتش و بی‌گناه)

محجوب، پوشیده، با شرم و حیا

زن زاهد

منسوب به نجم، (مجاز) زیبا و درخشان مثل ستاره

آخرین مرحله سلوک در نزد بودا، انسان کامل

نجم، درخشان مثل ستاره

متین، خانم با وقار و با متانت

زوجه‌ی زبدی و مادر يعقوب كبير و يوحنای انجيلی

ترکیب دو اسم یگانه و زهرا (بي‌همتا و درخشنده‌روی)

پاکیزه ترین زن، پاکدامن ترین بانو

نرم و لطيف

دارای چهره ای زیبا چون چهره فرشتگان زیبا روی

مونث مومن، زنی که بخدا و رسول ایمان دارد

نام دختر امام موسی کاظم (ع)، لقب حضرت مریم (س)، بانوی بلندمرتبه و پاکدامن

ترکیب دو اسم یاسمن و زهرا (نام گلی خوشبو و روشن تر)

ترکیب دو اسم فاطمه و سما ( رانده شده از آتش و آسمان )

نخستین شماره، یکتا، جزیی از کل، بی همتا

بهبودی، تندرستی، درمان

مکان نورانی، چراغدان، طاقی بلند که چراغ را در آن گذارند

مهربان تر، خوشخوتر

دختر با اصل و نسب، پاک نژاد، پاکزاد و اصیل

فرزند، نسل

بانوی زیباروی، دختر نیکو

بهشت، باغ ها، دل، قلب

هميشه باقی ماندن، جاودانگی

ماه اسفند، نان، نام مادر حضرت ابراهیم (ع)

منسوب به ايمان، باور، گرایش، اعتقاد

نام همسر امام حسين(ع)

ترکیب دو اسم فاطمه و نورا (رانده شده از آتش و نورانی)

ترکیب دو اسم فاطمه و یاس (رانده شده از آتش و گلی خوشبو)

درخت خرما، نام همسر یهودا (چهارمین پسر حضرت یعقوب (ع))

بزرگداشت، احترام‌ كردن، گرامی داشتن، احسان

نیایش، راز و نیاز

ترکیب دو اسم فاطمه و حورا (رانده شده از آتش و زن زیبای بهشتی)

استوار گشتن، واقع شدن و ثابت گردیدن

مونث فاطر، از صفات و نام‌هاي خداوند، آفریننده، خالق

خداوند مجد و بزرگ

حرکت آهسته، روان

ترکیب دو اسم فاطمه و زینب (رانده شده از آتش و زینت پدر)

ترکیب دو اسم فاطمه و سنا (رانده شده از آتش و روشنایی)

ترکیب دو اسم نازنین و معصومه (بسیار دوست داشتنی و بی‌گناه)

ترکیب دو اسم فاطمه و کوثر (رانده شده از آتش و خیر فراوان)

سپاس و شكرگزاري

ترکیب دو اسم فاطمه و محیا (رانده شده از آتش، زندگی)

پرهیزکار

خلوص نیت، پاک بودن، بی‌آلایشی

دوستی، همدمی

ترکیب دو اسم ریحانه و زهرا (گل خوش‌بو و درخشان‌تر)

آبی، کبود، نیلگون

دارای قدرت، توانا

زندگی

مربوط به انس، انسان

منسوب به یاسین

بسیار مهربان، بخشنده، از نام های پروردگار

مؤنث محسن، آراسته و زيبا، بانوی نيكوكار

کوچ کننده، نام مادر حضرت يوسف(ع)

پاك و مقدس، منزه

نورِ زهرا

حوری زیبا چشم

مونث ماهد، گستراننده، یکی از نام‌های خداوند

فروخورنده خشم، بردبار، خاموش

اوستا، كتاب مقدس زردشتيان

هشتمین سوره قرآن، غنیمت دادن

نرم و ظریف، ملایم، زیبا، از صفات خدا

یکتاپرست، توحیدگرا، خداشناس

نام دختر امام موسی کاظم (ع) و مادر امام جعفرصادق (ع)

ترکیب دو اسم فاطمه و طهورا (رانده شده از آتش و پاک)

بزرگوار، عظمت، بزرگی

ترکیب دو اسم نازنین و کوثر (باارزش و بخشنده)

پيشوا‌، رهبر، مقتدا

ترکیب دو اسم ساجده و زهرا (سجده کننده و درخشنده روی)

شریعت، محل برداشتن آب از رودخانه

تلاوت کننده قران

ترکیب دو اسم نگین و زهرا (گوهر و نیکو)

تخلص نعمت سمرقندی شاعر قرن یازدهم

آشکار، روشن، آشکار کننده

یک دانه مروارید، یک دانه لؤلؤ

نام دختر نوح نبی (ع)

ترکیب دو اسم عارفه و زهرا (دانا و نیکو)

کلام مقدس، سخن ایزدی

ترکیب دو اسم فاطمه و سارا (رانده شده از آتش و خالص)

ترکیب دو اسم فاطمه و ثمین (رانده شده از آتش و گرانبها)

ترکیب دو اسم فاطمه و بهار (رانده شده از آتش و دوره شادابی هر چیزی)

ترکیب دو اسم فاطمه و سیما (رانده شده از آتش و چهره)

ترکیب دو اسم فاطمه و نرجس (رانده شده از آتش و نرگس)

ترکیب دو اسم فاطمه و صبا (رانده شده از آتش و باد خنک)

خو گرفتن، عهد

منسوب به سروش، فرشته‌ی پیام آور

فرزند، نسل

زینت، زیور، مجازا خوش صورت، خوش اندام

نوری که از مدتی پیش از طلوع خورشید به زمین می تابد

جاودان، جاوداني

دهش، (در اعلام) فرشته ای است در ایران باستان

كسی كه به آهستگی راه میرود

ترکیب دو اسم فاطمه و هدی (رانده شده از آتش و هدایت شده)

ترکیب دو اسم فاطمه و رقیه (رانده شده از آتش و دعا)

ترکیب دو اسم معصومه و زهرا (بی‌گناه و درخشنده)

ترکیب دو اسم فاطمه و عذرا (رانده شده از آتش و دوشیزه)

ترکیب دو اسم نفیسه و زهرا (گران مایه و درخشنده روی)

ترکیب دو اسم یگانه و فاطمه (بی همتا و رانده شده از آتش)

ترکیب دو اسم هانیه و زهرا (شادمان و درخشنده‌روی)

مؤنث رافع بالا برنده، اوج دهنده

با ناله و زاری دعا کردن

بخشش، مذهب

ستایش‌گر همیشگی

فردوس، جهان بهتر

یاری، مدد

مکان چهارگوش

برگزیده، انتخاب شده

ترکیب دو اسم فاطمه و هستی (رانده شده از آتش و زندگی)

ترکیب دو اسم فاطمه و درسا (رانده شده از آتش و ارزشمند)

ترکیب دو اسم فاطمه و ریحانه (رانده شده از آتش و گیاهی خوشبو)

ترکیب دو اسم فاطمه و سبا (رانده شده از آتش و انسان)

ترکیب دو اسم فاطمه و یکتا (رانده شده از آتش و یگانه)

ترکیب دو اسم فاطمه و آلاء (رانده شده از آتش و نعمت‌ها)

ترکیب دو اسم مهدیه و زهرا (کسی که خدا او را به راه راست هدایت کرده و روشن تر)

ترکیب دو اسم عطیه و زهرا (بخشش و نیکو)

مونث باقی، باقیات و صالحات