اسم دختر

با شکوه، دارنده شکوه و جلال

زن قرين و همراه، زن هم قسم

ترکیب دو اسم نگار و افروز (نقش رنگین و تابنده)

دختری مانند نگین، ارزشمند، زیبا، درخشان

هرچیز دایره مانند، هاله، خرمن ماه، طوق، گردن بند، کمربند، دایره ای که با پرگار کشیده شود

در امان

شبیه به آرمان، آرزوگونه

ماهرو، ماهرخ، ماه چهر، زیبارو

افروزنده نور ماه، روشن کننده ماه

خنده رو، خندان

افراشته، بالابرده

بلند ساخته، برداشته

متواضع، فروتن، خدا ترس و پرهیزکار

همیشگی، جاویدان

دارای بزرگواری و عظمت و قدرت و شوکت و جلال، باشکوه و باجلال

شاد و شادمان

دلپذیر، گوارا، نوایی از موسیقی

عاشق و شيدا

همتای ماه، لنگه ماه، (به مجاز) زیبارو، مهتا، مانند ماه

عشق

الهه ی زیبا و قشنگ

آنکه چهره ٔ او مانند ماه تابان باشد، ماه چهره، ماهرو، زیبارو، صاحب چهره ٔ تابان و درخشان همچون ماه

هنگام پاییز، (مجاز) زيبا و قشنگ

بسيار زيبارو

منسوب به آرون، صفت نيك، فضيلت، خصلت پسندیده، خوی خوش

فروزان

دلیله، راه روشن، راهنما، هدایت کننده

مونث زائر، زیارت کننده

صبور و شکیبا

صاحب نسب، اصیل

نام گیاهی با برگ‌های ریز

هر چیز خوردنی یا آشامیدنی که لذیذ و خوشمزه باشد، خوراکی که زود هضم شود

نازمهر، (به مجاز) زیبا روی مهربان، زیبا چون خورشید

آتش ایل، زیباروی ایل

رغبت بسيار، شوق، آرزومندي

گلی سفید و کوچک و خوش بو که از آن عطر می‌گیرند، نوعی انگور با دانه‌های ریز، [قدیمی] خمر، شراب

زینبِ چون گل زیبا و لطیف

مانند گل

دختر زندگی و زندگانی

رخشیدان، رخشید

مراد، مقصود

سِر و راز گل، رنگِ گل، (مجاز) زیبا و لطیف

دارای صورت خوب، خوبرو

زيبارو

همدم، مونس، قرين

يعني سرزمين منسوب به بدخش يا بلخش كه معادن لعل در آن يافت مي‌شود

ترکیب دو اسم نیکا و مهر (خوب و محبت)

داراي روي مهربان

دخترِ پير ناشدني یا دخترِ همیشه جوان

با فضيلت و با تقوي

ترکیب دو اسم نیک و چهره (نیکو و صورت)

زیباروی، زیبارخ

بهار شاداب

شادی بخش

خورشید، زیباروی مهربان

ویژگی کسی که با ناز و خرام راه برود، خرامان، خرامنده، پیاله شراب، پیمانه باده

انار طلايي

دختر زیبا، دختر آرام، دختر با وقار

راحت، استراحت، آسانی

نیکرو

مورد محبت ایل

مادر ایل

دختر پاكيزه و پاكدامن

گلِ مُر، گیاهی درختچه‌ای گرمسیری از خانواده‌ی سماق، گلِ گیاه یا درختچه‌ی مُر، (مجاز) زیبا و لطیف

ويژگی آن كه گيسوانش آراسته به گل شده است، گل گيسو

چون گل، مانند گل، (مجاز) زيبارو و لطيف

تنها و یکتا

توحید

مانند گل، گلوار، (مجاز) زیبارو و لطیف

یار و همنشین گل، دارنده‌ی (صفات) گل، (مجاز) زیبارو و لطیف

محصول گل، (مجاز) زیبارو

نام گلی خوشبو

افراشتن و افروختن

آن که روی و چهره اش شاد است

مقدسِ جاوید

دختر عاقل و خردمند

درسا، مانند مروارید

مونث عقیق،

داستان، حكايت

ترکیب دو اسم شمیم و فاطمه (بوی خوش و رانده شده از آتش)

جوینده گل، خواهان گل، (مجاز) دارای لطافت و ظرافتِ طبع

شکوفه، شکوفه‌ی گل، (مجاز) زیبا و با طراوت

منسوب به سَروين، مانند سرو

دختری زیبا و قشنگ از قوم خزر

ریزنده‌ی در، (مجاز) گران‌بها و ارزشمند

منسوب به زلال، شفاف

زيبارو

شاهد، حاضر، كسی كه در راه خدا كشته شود

فرح آور، شاد کننده، شادی بخش، (طب قدیم) داروی مقوی قلب

دختر زیبا و با طراوت

پنهان، مخفی، باطن، پوشیده

بخشنده، با شکوه

آريايی بزرگ

داننده‌ي فقه

محکم، استوار، متین، باوقار

رباینده گل، عاشق گل، (مجاز) زيبارو و با طراوت

جان چون خورشيد، روح چون آفتاب

صاحب دین پاک، درست دین، راست دین

ویژگی آن که دارای فکر و اندیشه‌ای به مانند گل ظریف و لطیف است، (مجاز) نیک اندیش و خوب اندیش

گل بهشتی، زیباروی، پری روی

دختر گلان، (به مجاز) دختر مثل گل و زیبارو

گلان، (مجاز) زیبا و لطیف

گل خالص، گل ناب

(مجاز) زیبا، جاری و روان

بهترين گل

الماس

نام دهي در شهر بابك يزد

گل رخ، آنکه رخسارش چون گل باشد، گلچهره، زیبارخسار

نرم، ملايم، مطيع و نرم خوی

ترکیب دو اسم محدثه و زهرا (سخن‌گو و روشن‌تر)

دارای زیبایی همیشگی

دختر گل‌گونه، دختر گل مانند، (به مجاز) زیبارو و لطیف

جمع چشم، (مجاز) عزیز و گرامی

بی‌اندوه و بی‌مسئولیت

شهری در استان یزد، زیباروی کوچک، ماه کوچک

چراغ، مصباح، سرنیزه

همتای گلی، مثل گلی، به‌رنگ سرخ، (به مجاز) زیبارو و لطیف

گلی، منسوب به گلی

دختر بلند مرتبه و عالي قدر

پرگشاینده، پرواز کننده

پرنده‌ای شبیه کبک اما کوچک‌تر از آن با گوشتی لذیذ و پرهای خاکستری مایل به زرد و خال‌های سیاه رنگ در زیر سینه

از روی شادی، بر اساس شادی، آهنگ و نوای شادی آور

دختری که مثل لاله است، (مجاز) زیبارو و لطیف

به رنگ لاله، لاله فام، لاله وش، (مجاز) زيبارو

به رنگ لاله، لاله فام، لاله گون، (مجاز) زيبارو

خورشیدِ دل ، فروغِ دل، روشنایی دل، مایه‌ی شادی، خوشحالی و مسرت دل

پیرایه ، آرایش ، زیور، زینت

جايز، لايق، سزاوار، شايسته

بالنده، رشد كننده

زيبا و قشنگ

زیبا، خوب‌روی، خوش صورت

خوشبخت، خوش اقبال

زيباترين، قشنگ‌ترين

گرانمایه و با ارزش

نام یکی از بخشهای تابعه شهرستان سمیرم و نام رودخانه‌ای

زیبارو

آن که دارای طبعی موافق و سازگار با گل است، گل شاد و خوشحال، (مجاز) زیباروی شاد و با طراوت

گیتی نوش، جهانِ بی مرگی، (مجاز) ماندنی

لاله رخسار، لاله روی، معشوقی که گونه های سرخ به رنگ گل لاله دارد

خنده‌ای که فقط لب‌ها از هم باز شود، خندۀ کم، تبسم

دانا و هوشیار، عاقل و دور اندیش، بیدار

درخت کاج، صنوبر، درختی از نوع کاج و سرو که چوب آن مناسب سوزاندن است

ستوده شده و ستایش شده

(به مجاز) آن که وصالش مورد آرزوست، معشوق

داراي فر و شكوه درخشان

گلی زینتی به شکل زنگوله و قرمز رنگ

اسپنتا، پاک و مقدس

نام گیاهی داروئی، رازیانه

زیباروی شاد، فرشته روی شادمان، شاداب و زیبا

همراهي، همكاري، اتحاد

موژان، چشم خواب آلوده و خمار، گل نرگس نیم شکفته

آتشی که در مینا است، (به مجاز) زیبا، شاداب و پر حرارت