اسم دختر

زینت، آرایش، پیرایه

در شب سير كردن، معراج پيامبر اسلام (ص)، نام هفدهمین سوره قرآن مجید

باد خنک و لطیفی که از جانب شمال شرقی می‌وزد، نام نوایی در موسیقی

دختر خورشید

پیروزه، نوعی كانی قيمتی حاوی مس و فسفر، دارای رنگ آبی يا سبز

ستاره، نام نوعی گل زینتی

نام نوعی گل زیبا

نوعی شعر، شعر عاشقانه، عشق ورزی، هر نوع سخن آهنگين كه به آواز يا با سازها خوانده می‌شود

جوانه گل، غنچه

دارنده‌ی آب روشنی بخش

اطراف ماه، هاله‌ی ماه

نام ملکه سرزمین سبا که در قدرت و زیبایی مشهور بود و سرانجام با سلیمان پیامبر ازدواج کرد

ماه، (مجاز) زن زیبا، نام پنجاه و چهارمین سوره قرآن مجید

زن گندم‌گون، نخستین زنی که خدا آفرید، همسر حضرت آدم (ع)، نام یکی از صورت‌های فلکی

عشوه‌گر، خوش ناز و ادا، ملوس

نام نوعی گل زیبا

خشنودی، بهشت، نگهبان بهشت

ستاره مرکزی منظومه شمسی، آفتابِ درخشان، (به مجاز) زیبارو

آشفته، شیفته، دیوانه، عاشق

جمع اسم

آواز، شهرت، عقیده

عبادت، پرستش، دعا، ستایش

میلاد، طولانی ترین شب سال، شب اول ماه دی، چله بزرگ زمستان که تقریبا با ولادت حضرت مسیح (ع) همزمان است

باد ملایم و خنک، بوی خوش

مهربان، بخشاینده

دختران صبور و بردبار، از القاب حضرت زینب (س)

طبیعت، هریک از عناصر چهارگانه

نيكويی و نعمت برای ما

منسوب به شمس، خورشیدی، (به مجاز) سرخ رنگ

نقره، سیم، نام خادم حضرت فاطمه(س)

نیکو، شایسته، خوب روی، زن زیبا، عاقبت نیکو

روشن، درخشان

قسم، اقرار، اعتراف

نام گلی خوشبو، یاسمن

کسی كه سجده مي‌كند، سجده كننده

ارمغان، پیشکش، موهبت خداوند

زن زیبا و سپید اندام، حور

گرامی، ارجمند، محترم

نام پرنده‌ای افسانه‌ای که او را به عنوان مرغ سعادت می‌شناسند، فرخنده

نام نوعی گل سرخ رنگ

گوهرها، سنگ ها و زیورآلات قیمتی و زینتی

کسی که چون گل لطیف باشد، نوعی گل

آهسته و آرام

مانند ماه، (به مجاز) زيبارو

گران‌مایه، قیمتی، ارجمند، گرامی، دختر حسن ابن زيد از خاندان گرامی امام حسن مجتبی (ع)

روشنایی، نورانی، نور

سارا، نام همسر حضرت ابراهيم (ع) و مادر اسحاق (ع)

سالم، بی‌عیب، درست، رسته از آفات

ژاله، نام نوعی اعلای پارچه ململ

مهربانی، زنی که به دلیل محبت به فرزندانش ازدواج نکند، از القاب حضرت فاطمه (س)

گیتی، جهان، کره زمین، نزدیک‌تر

امید، آرزو، زن خوش آواز

آهو، غزال، چشمِ زیبا

یکتا، بی‌مانند، بی‌همتا

جمع ملک، پادشاهان

پاک و مقدس، منزه

خوش گذرانی، کامرانی، عیش

روشنایی و فروغ ماه، ماهشید، پرتو ماه

منسوب به زر، طلایی، پارچه یا لباسی که در آن نخ‌های طلایی به کار رفته‌

دارای گیسوان پرندین و نرم و فراوان، نام دختر افراسیاب و همسر سیاوش، از شخصیت‌های شاهنامه

زن سرخ روی

نام نوعی پرنده

جشن، خوشحالی، سرور

آنچه از سوی خداوند يا از طرف شخصی بزرگ به كسی بخشيده شود، انعام، بخشش

به وجود آورنده دوستی و مهر

رستگار، چیره

روشنایی بخش، روشن

ساخته شده از نقره، نقره‌اي رنگ، سفيد و درخشان، (به مجاز) زيبا

گل سرخ، ناز و کرشمه

دانا، شناسنده خدا از طریق عرفان

فاطیما شکل لاتین اسم فاطمه است

شبنم صبحگاهی

گنجشک ماده، صیپورا

نوعی دیبای منقش، حریر، پرده نقاشی، تابلو، نوعی انگور، پرنیان

حرمت داشتن، بزرگواری، شکوه

رام، آدمی، سازگار با مردم ، از نام‌های حضرت فاطمه

زیبا، والا مقام و مورد توجه

دارای ناز، زیبا و شکوهمند

آرزوها، امیدها، منی

همیشه شاداب، گلی که هرگز پژمرده نمی‌شود

بزرگ، رئیس، پیشوا، شادمانی، طرب

ابدی، جاویدان، زن مورد اطمینان و درست‌کار

یگانه، بی‌نظیر، بی‌همتا، تنها، صميمي، يك رنگ، بي‌ريا

دیدار، روی، طلوع، چهره

درخشان، تابان، در اصل اسم مذکر عربی است

ستاره، بخت، پرچم، نام نوعی گیاه گلدار

پاک، پارسا، زکی

دارای شرف و افتخار، بزرگوار، با اصل و نسب ،مؤنث شریف، ارزشمند، عالی، سید، ارجمند

مانند ماه، زیبارو، ماهوش

دارای ناز و کرشمه چون پری، نازدار

جواهری گران‌بها که در صدف تولید می‌شود، نوعی گل

نیکی رسان، نیکی بخش، رب النوع رومی، دختر ژوپیتر ولاتون

منسوب به ناز، نازدار، آن که بسیار ناز کند، پرناز

مؤنث وحید، یگانه، یکتا، بی نظیر

مؤنث لطیف ،گفتار نغز، نکته، شوخی

روشنی، تابش، نور، پرتو، شعله‌ی آتش، (به مجاز) رونق

شادی آور، روح بخش، دل انگیز، مفرح، روح افزا

نورِ نياكان، خرد و عقل

مانند مروارید، (به مجاز) گران قیمت و ارزشمند

خبر خوش و شادی بخش، بشارت، مژدگانی، نوید

(به مجاز) بت، الهه، معشوق زیبارو، دلبر

در خور، شایسته، (در قدیم) گوارا و خوش، دور از رنج

آرزوها، امیدها، منی، مقاصد

شوق، شادمانی، زیبایی، رونق، تازگی، خوشرنگی، نشاط

آراستگی، مهربانی، خوش‌رویی، پاک، بی‌گناه، آناهیتا، از بین برنده ناپاکی و پلیدی

كيهان، عالم، گيتی، دنيا، (به مجاز) فرهنگ، نمادی برای بزرگی و عظمت، مردم دنيا و زندگی

فروزنده، شعله ور، مشتعل، روشن، تابناک، درخشنده

خوشی، آسایش، یکی از اسامی بهشت

ماه چهر، ماهرو، زیبارو

پیدا، هویدا، ظاهر، آشکار، یابنده، جوینده

مثل ماه، همانند ماه، مهسا، زیبارو

شيرين، خوشايند

بهشت، نام چند جا و مکان

فدایی ایل

آزاده و رها، شاهزاده‌ای در زمان هخامنشی

شبیه به مهر، مهربان و با محبت، زیبارو مانند خورشید

نام نوعی آهو، (به مجاز) آفتاب، چشمه‌ی آفتاب، زیبارو

روشنايی، فروغ، بلندی، نام گیاهی دارویی از خانواده گل ارغوان

پروانه، جانوری به نام سیاه گوش

نیرومند، دلیر، نام دختر شاه سمنگان همسر رستم پهلوان شاهنامه و مادر سهراب

شادمانی، سرور

ترکیب دو اسم نازنین و فاطمه (بسيار دوست داشتني و رانده شده از آتش)

سرخ، گلگون، نام یکی از دختران خسرو پرویز شاه ساسانی ، پوران دخت

زاده، پدید آمده، فرزند، تولد، میلاد

آسمان

پارسا، پاک، فروتن، الهه نعمت، آرامش یافته

آهو، (به مجاز) زیبا

بوستان، باغچه، باغ

زیبا چون پری، زیباروی

مؤنث رضی، نام تنها زنی که در زمان سلطنت مسلمانان در هند سلطنت کرد.

گران‌بها، قیمتی، گران

بی آلایش، پاک، به دور از آلودگی و ناپاکی، سیاره زهره که مظهر زیبایی و عشق است.

داوری، دين، نام خواهر حضرت یوسف (ع)

زاده شهر، نام دختری زیبا که داستان‌های هزار و یک شب از زبان او نقل شده است

منسوب به افتخار، نام نوعی انگور

زن زیبای بهشتی، زن زیبا

گیاهی علفی، کاشتنی، و معطر از خانواده نعناع، هر گیاه خوشبو

فلزی زرد رنگ و نسبتاً نرم، زر

پاک، بی گناه، سیاره زهره که مظهر زیبایی و عشق است، اناهیتا

یادبود، یاد، ذهن، حافظه، خاطر

آنچه بر آن نظر بیفتد و به چشم دیده شود، چهره، صورت

گلزار، گلشن

نام سه ستاره به شکل مثلث

دارای محبت و ناز، زیبا چون خورشید، از شخصیت‌های شاهنامه

دختر طناز و عشوه گر

گلی که در بهار شکفته می شود، شکوفه گل

دادگر، بانوی باانصاف

افروختن، افروزنده، روشن کننده، تابنده، سوزاننده

هدایت کردن، هدایت، راهنمایی، راه درست و مسیر درست

دختر پیامبر اسلام و از دختران امام حسین

زیبا رویان، خوب‌رویان، هاله دور ماه

رخسار، رخ، چهره، صورت