اسم دختر فارسی

کودک نورُسته، درخت یا درختچه نورس که تازه نشانده شده است

سجده کننده بر خانه خدا

مثل ماه، شبيه به ماه، (به مجاز) زيبارو

نورانی، درخشان، (به مجاز) زیبا

درخشنده و تابناک مثل روز روشن نامی کردی روشنایی

پانید، شکر، شیرین

پارچه ابریشمی دارای نقش و نگار

یادگیرنده، آموزنده، شنوا، شنونده

وعده خدا، سوگند خدا، دختری که مانند گل انار لطیف است

باد بسیار ملایم ؛ (در قدیم) بوی خوش.

شگفت انگیز، عالی، فوق العاده، فتنه، آشوب

زيبا، لطيف و با طراوت

توده‌ی بسیار بزرگی از آب، دریاچه، رود بزرگ

دختر پاک، بانویی که مثل آب زلال است

ترکیب دو اسم نازنین و زینب (دوست داشتنی و زینت پدر)

زيباروي با طراوت كه داراي اندام ظريف مثل پري است.

آن که چهره و صورتی زیبا چون ماه دارد

جهان، دنیا، کره ی زمین، کیهان

پارمیس، نام دختر بردیا و نوه کوروش پادشاه هخامنشی

از نام‌های زنان در شاهنامه، گل درخت انار

غزال، معشوق زیبا، چشم زیبا،تندرونده

منسوب به بدر، ماه تمام

منسوب به شکیل، خوشگل و زیبا

آبی دریا ، به رنگ نیل، نیلی

زاده پری، زیبا، نام همسر داریوش دوم پادشاه هخامنشی

زربافت، نثار كننده زر و سكه‌ ی طلا

سخن معمولاً موزون که با موسیقی خوانده می‌شود، آواز

زیبا چون ماه و پری

جاویدان آفریده شده

درخشنده، دارای عظمت و شکوه

مثل ایل، همانند ایل، بخشنده، دختر نجیب و پاکدامن

بهشت، باغ، بستان

نوشنده شکوه و جلال، دارای شکوه جاودان

صبور، باحوصله، بردبار

گلستان، گلزار، جدیقه، باغ

منسوب به رضوان، بهشتی، خشنودی

خورشید آریایی، بانوی درخشان

مانند آب، زلال، (در کردی) عشق

زیبارو، آتشین، سرخ‌روی

تابناک، روشنی بخش، صبح روشن

گل ناشکفته، نوگل

بانوی درخشان و زیباروی

جان و روح، دم و لحظه

زیبارو، پیروزکننده، دخترخورشید

سفید، معطر و لطیف مانند سمن

زینت، آرایش، زیور، آیین

نقش برجسته با رشته های نقره و طلا روی پارچه

گل زینتی

گل سرخ رنگ، صورت سرخ و زیبا

همچون دل، مثل قلب، (به مجاز) داراي احساس و عاطفه

نور خورشید، روشنایی

شاتل، روشن

گردش، تفریح وسفر

آسايش، صلح، آشتی، مايه‌ی آرامش

منسوب به آریا، آریایی

مثل ماه، زیبا و درخشان

عشق و دوست داشتن

از نسل آریایی، نجیب و با اصالت

مسرور، شاد و بانشاط

گل رو، زیبا روی

توانستن، ملکه مهربان، دختر بی‌همتا، دختر تنها

گل چهره، آنکه سیمایی چون گل دارد، زیباروی

زیباروی، خوش برخورد

فلزی سفید رنگ و گران بها

موی مجعد و پیچیده، کلاله

(به مجاز) تازه و جديد، شاداب، نو برانه

مهتاب، نور ماه، پرتو ماه

دارای ناز و عشوه، نازنین

گلزر، گل طلایی رنگ، گل زیبای طلایی

گلِ ماه، (به مجاز) زیبارو

آرامش دهنده دل، محبوب، معشوق

ترکیب دو اسم مهر و بانو (محبت و خانم)

بزرگی، جلال، شوکت

منتخب، برگزیده، آن‌كه گل می‌چيند

منسوب به نار، آتش، (به مجاز) زیبارو و سرخ رنگ مثل دانه انار

دختر بزرگ، دختر ماه گونه، (به مجاز) زيبارو

مونس، هم صحبت، یار

آن که با ناز و تکبر راه می رود، عشوه کنان

شادرو، شاداب، دارای چهره‌ی شاد

خیر، احسان، خوبی، نيكوكاری، ثواب

منسوب به صدر، سینه، بالا، پیشوا، بزرگ

(به مجاز) زیبا، شاداب، خوش قامت

گیاهی معطر از خانواده نعناع که مصرف دارویی دارد

ماهشاد، زیباروی خوشحال

(به مجاز) زیبارو

نام همسر بابلي اردشير پادشاه هخامنشي، دختر پاک، فرشته کوچک

دختر سرخ و گلگون، (به مجاز) زیبارو، نام دختر خسروپرويز و ملکه ایران در دوران ساسانی

ماه درخشان و تابان، (به مجاز) زیبارو

دختر ايران، دختر ايرانی، دختر آريايی

آنکه مانند پری زیباست و ناز دارد

زیبا چون ماه و پری

منسوب به مهران، دارنده‌ی مهر، فروغ خورشید

ماه جاويدان و هميشگی، (به مجاز) زيباروی هميشه زيبا

فرشته زیبا

معشوقک زیباروی، خوب‌روی دوست داشتنی و زیباروی محبوب

زیباروی سعادتمند و باشکوه، دارای زیبایی و شکوهی چون ماه

تحسين، ستايش، سپاس، تبريك، آفرينش، دعا

گوارا ،نوش و شهد نیکو، نیکو نوشنده

جهان، گیتی، جهان آفرینش

نام گلی زینتی و بسیار خوش‌بو با رنگ‌های زرد، سرخ، سفید و بنفش، گل منسوب به حضرت زهرا (س)

مایع خوشبویی که از تقطیر گل سرخ و آب به دست می آید

نام زیباترین زن آسیا در زمان کورش

سرخوش و شاد

بسيار خوش‌بو و معطر

آن‌که چهره‌اش مثل نیاکان است، (به مجاز) اصيل

با مهر و محبت، نیکی کننده، رحم کننده

لطیف بودن، (به مجاز) مهربان

منسوب به ایل، (به مجاز) هم نژاد و هم خون

شاه پری‌ها، عنبر

فریبا، زیبا و دوست داشتنی

آریایی نیک پندار، آریایی نیک خو، هميشه بهار كوهی

فرشته‌رو، زيبا مثل پری، (به مجاز) زيباروی

(به مجاز) توجه، پناه، حمايت، حشمت و بزرگی

ترکیب دو اسم نازنین و رقیه (بسیار دوست داشتنی و افسون)

زیبایی سپیده دم، (به مجاز) زیبا

دارای چهره ای مانند گل، زیبا روی، گل چهره

نام دختر مهراب پادشاه كابل، همسر زال و مادر رستم پهلوان شاهنامه

نام نوعی پارچه ابریشمی رنگین

دارای حرارت و گرمای بسيار زياد

نوعی پارچه با نقش‌های بته‌جقه یا اسلیمی

زیباروی دارای ناز و شکوه

مبارک، سعادتمند، خوشبخت، گل همیشه بهار

درخت عناب، مهمانی، سور، غذا

خوب، گران‌بها، درست، پسندیده، شایسته، زیبا

درخشان، بینا، شاد، مسرور، درست‌کار، معتمد

آن که دارای صفت‌های خوب اخلاقی است، آنچه آرایش شده و زینت و زیور داده شده است، منظم

تازه روییده، (به مجاز) جوان، تازه بالغ شده

ترکیب دو اسم ماه و صنم (زیبا و دلبر)

صبور و شکیبا

گل ریزنده، افشاننده گل، گل پاشیدن

روشن، روشنایی، نور

موجب آرامش و شادی دیگران، محبوب، معشوق

ماندنی، جاوید، پایدار، همانند

دختر پری چهره، (به مجاز) زيبارو

محجوب، با حُجب و حیا، خجالت زده

منسوب به آرمین، دختر همیشه پیروز، بانوی مقتدر، الهه زیبایی

بردبار، شکیبا، صبور

دارای جد و نیای باشکوه، اصیل

نام يكي از الهه‌‌هاي يوناني، نام نخستین زن دریانورد ایرانی، گوینده‌ی راستی

مانند ماه، زیبارو، ماهسان

مانند بهار، (مجاز) زیبا و باطراوت

حیله، تزویر، کلمات جادوگران، جادو، جاذبه

زیبا، آراينده‌ي چشم

گل شاد و خندان، شادان مثل گل، (به مجاز) زيبا و با طراوت

زمينی كه در آن لاله‌ی فراوان روييده باشد، (به مجاز) چهره‌ی سرخ و لطيف

آتش‌گون، آذرگون، مانند آتش، (به مجاز) زیبا رو

دارای گل های بسیار

سزاوار، آراسته، زیبا، شایسته

(به مجاز) آنچه به وسيله‌ی آن كسی را گرفتار می‌كنند، (به مجاز) گيسو

مانند گل، (به مجاز) زیبارو و لطیف

منسوب به مهران، دارنده مهر، سرشار از مهر

ناز و زیبا مانند ماه، ماه‌روی زیبا