جنسیت اسم عبدالمطلب |
پسر |
عبدالمطلب به انگلیسی |
abdolmotalleb |
تعداد عبدالمطلب ها در ایران |
11,133 |
تلفظ عبدالمطلب به فارسی |
عبدالمطلِّب |
ریشه اسم عبدالمطلب |
عربی |
تلفظ اسم |
سخت |
تلفظ به انگلیسی |
/abdolmotalleb/ |
رنگ اسم عبدالمطلب |
سبز |
ابجد اسم عبدالمطلب |
188 |
ابجد وسیط اسم عبدالمطلب |
44 |
ابجد صغیر اسم عبدالمطلب |
26 |
اسم عبدالمطلب به معنای ( بنده خواهنده، نام پدر بزرگ حضرت محمد پیامبر اسلام (ص) ) است. این نام پسرانه با ریشهی عربی بوده و تاکنون 11,133 بار در ایران ثبت شده است. از نظر آوایی، خوشطنین و دلنشین بوده و در میان نامهای عربی جایگاه ویژهای دارد. رنگی که معمولاً به این نام نسبت داده میشود سبز است که میتواند احساسات و معانی خاصی را تداعی کند.
تلفظ این نام در فارسی عبدالمطلِّب و در انگلیسی /abdolmotalleb/ است و در زبان انگلیسی به صورت abdolmotalleb نوشته میشود. تلفظ این نام سخت بوده و از نظر عددی نیز، این نام در علم ابجد دارای ارزش خاصی است که عدد ابجدی آن 188، ابجد وسیط 44 و ابجد صغیر 26 میباشد.
از شخصیتهای شاهنامه، نام همسر مهراب کابلی و مادر رودابه
ترکیب دو اسم امیر و محراب (فرمانروا و عبادتگاه)
عطاکننده، بخشنده، از نامهای خداوند
آشکار، نمایان، هویدا
ترکیب دو اسم محمد و مسیحا (ستوده و لقب حضرت عیسی)
نور هدایت و رستگاری
پهلوانان
ترکیب دو اسم مهدی و امین (هدایت شده و امانتدار)
مطلب اسم فاعل است از ریشه طلب در باب افتعال: اطتلب، یطتلب، اطتلاب که ت به ط تبدیل شده و تشدید میگیرد یعنی تشدید به جای ل باید روی حرف ط قرار میگیرد
شما طوری معنی کردید که بازدید کنندگان فکر کنند معنی این اسم این است :《 بنده ای که مطلب یا خواهنده است 》!
در این صورت باید 《عبدالله 》هم اینطور ترجمه شود :
بنده ای که《 الله 》است ! پس عبد الله باید نامی غیر مجاز برای انسان باشد !
در حالیکه اینطور نیست . بلکه بین اسامی مشابه فقط عبد الله و عبدالرحمن و عبدالرحیم مجازند که به مفهرم عبد خداوند و عبادت کننده ی خداوند میباشند .
عبد به مفهوم عبادت کننده است .
از راهنمایی شما سپاسگزارم