جنسیت اسم عبدالمطلب |
پسر |
عبدالمطلب به انگلیسی |
abdolmotalleb |
تعداد عبدالمطلب ها در ایران |
11,133 |
تلفظ عبدالمطلب به فارسی |
عبدالمطلِّب |
ریشه اسم عبدالمطلب |
عربی |
تلفظ اسم |
سخت |
تلفظ به انگلیسی |
/abdolmotalleb/ |
رنگ اسم عبدالمطلب |
سبز |
ابجد اسم عبدالمطلب |
188 |
ابجد وسیط اسم عبدالمطلب |
44 |
ابجد صغیر اسم عبدالمطلب |
26 |
اسم عبدالمطلب به معنای ( بنده خواهنده، نام پدر بزرگ حضرت محمد پیامبر اسلام (ص) ) است. این نام پسرانه با ریشهی عربی بوده و تاکنون 11,133 بار در ایران ثبت شده است. از نظر آوایی، خوشطنین و دلنشین بوده و در میان نامهای عربی جایگاه ویژهای دارد. رنگی که معمولاً به این نام نسبت داده میشود سبز است که میتواند احساسات و معانی خاصی را تداعی کند.
تلفظ این نام در فارسی عبدالمطلِّب و در انگلیسی /abdolmotalleb/ است و در زبان انگلیسی به صورت abdolmotalleb نوشته میشود. تلفظ این نام سخت بوده و از نظر عددی نیز، این نام در علم ابجد دارای ارزش خاصی است که عدد ابجدی آن 188، ابجد وسیط 44 و ابجد صغیر 26 میباشد.
آن که روزه می گیرد، روزهگیر، روزهدار
آمرزنده دشمن، از پیش آمرزیده
شاپور، پسر شاه، شاهزاده
دوست، یار، سرپرست، از نام های پروردگار
کوشنده، کوشا، ساعی
نام گلی خوشبو، زن پارسا، نام مادر حضرت عیسی (ع)
پرهیزکاری، پارسایی، پاکدامنی
نام قلهای معروف از رشته کوههای زاگرس در استان فارس
مطلب اسم فاعل است از ریشه طلب در باب افتعال: اطتلب، یطتلب، اطتلاب که ت به ط تبدیل شده و تشدید میگیرد یعنی تشدید به جای ل باید روی حرف ط قرار میگیرد
شما طوری معنی کردید که بازدید کنندگان فکر کنند معنی این اسم این است :《 بنده ای که مطلب یا خواهنده است 》!
در این صورت باید 《عبدالله 》هم اینطور ترجمه شود :
بنده ای که《 الله 》است ! پس عبد الله باید نامی غیر مجاز برای انسان باشد !
در حالیکه اینطور نیست . بلکه بین اسامی مشابه فقط عبد الله و عبدالرحمن و عبدالرحیم مجازند که به مفهرم عبد خداوند و عبادت کننده ی خداوند میباشند .
عبد به مفهوم عبادت کننده است .
از راهنمایی شما سپاسگزارم